| Shinya | Дата: Вторник, 25.12.2012, 12:24 | Сообщение # 1 |
 Творец
Группа: Босс
Сообщений: 76
Статус: Offline
| 
Автор: Фукумото Набуюки
Жанры: драма, сэйнэн, спорт, трагедия
Год выпуска: 1996
Описание: Хотя Кайдзи выживает, он остаётся по уши в долгах, близким к 10 миллионам. Он встречает Эндо в надежде на возможность принять участие в ещё одной игре. Однако Эндо предаёт Кайдзи и посылает его в подземный трудовой лагерь председателя, где тот должен будет отрабатывать свой долг 15 лет. В трудовом лагере Кайдзи зарабатывает 91000 перика в месяц (10 перика равны 1 иене). Однако Кайдзи решился играть в игру тинтирорин и проиграл Оцуки. Кайдзи решил объединиться с другими половинщиками (теми, кто зарабатывают 45000 перика в месяц), чтобы победить Оцуки и выиграть достаточно денег, чтобы хотя бы на несколько дней оказаться на свободе.
Кайдзи удаётся выбраться из трудового лагеря с 800 000 иен, но он имеет только 20 дней, чтобы заработать 60 миллионов иен, он должен купить себе свободу и освобождение других половинщиков. К счастью Кайдзи, он встречает Сакадзаки, который рассказывает ему о патинко, игру под названием «трясина, пожирающая людей», где Кайдзи может выиграть более 550 сотен миллионов иен. Кайдзи соглашается помочь Сакадзаки победить.
_____________
Перевод, клин, тайп: RamireZ
Коррект, QC: Shinya
_____________
Начнем с того, что ты мудак...
|
| |
| |
